En Hotel Sapa se trouve sur Ta Van Giáy 2, à Tả Van, un village de la vallée de Mường Hoa, au sud-est de Sa Pa. Des rizières couvrent les versants de la vallée, où vivent des communautés Hmong, Giay et Red Dao dans les villages bordant la rivière. Le village de Tả Van est à 50 m de l’hôtel, le musée des pierres sculptées à 1,1 km et Lao Chai à 1,5 km. Des sentiers de randonnée passent entre les hameaux, les champs et les points de vue ; la région est réputée pour ses paysages de montagne et ses rizières.
Le centre de Sa Pa est à 5,9 km, tout comme la gare routière de Sa Pa ; HasonHaivan Bus se trouve à 5,4 km. Les bus-couchettes directs depuis Hanoï mettent environ cinq à six heures pour rejoindre Sa Pa, tandis que les trains de nuit terminent leur trajet à Lao Cai, à environ 35 km de la ville. Des taxis relient la ville à Tả Van pour le dernier tronçon, et l’hôtel propose également un service de navette. Un parking public gratuit est disponible sur place, sans réservation.
Le point de vue sur la vallée de Muong Hoa est à 1,7 km, le village de Hâu Thào à 1,9 km et la cascade de Quy Khach à 2,1 km. Les promenades entre les villages offrent des vues sur les versants en terrasses et la vallée fluviale. Les champs sont verts de juin à août et prennent une teinte dorée au moment des récoltes, en septembre et début octobre. Juin à août est également la période la plus pluvieuse ; les mois de mars à mai et de septembre à novembre sont généralement plus propices aux randonnées, tandis que de décembre à février, le temps peut être froid et brumeux, avec parfois du gel.